Mensaje del licenciado Tomás Yarrington Ruvalcaba, gobernador constitucional del estado de Tamaulipas, pronunciado durante el homenaje al maestro Emilio Carballido, que se llevó a cabo en ciudad Victoria, el 12 octubre de 2000.

Señoras y señores...

El homenajeado de esta noche ha señalado... que el teatro es un acto de extremo amor a la realidad... y a nuestros semejantes.

Por eso, en este acto tan especial... tan significativo para todos nosotros... le decimos que aquí en Tamaulipas --maestro Emilio Carballido-- compartimos su apreciación... y reconocemos también el amor que usted le ha profesado a lo largo de toda su vida. 

Nos llena de orgullo que Carballido, el artista creativo... 

el novelista... 

el guionista de cine... 

el hombre que también escribe para niños... está 
--indudablemente-- entre lo más destacado de los grandes dramaturgos que ha dado nuestro país.

Valoramos al maestro de varias generaciones de escritores de teatro...

al hombre premiado en México y en varios países del mundo... 

los tamaulipecos nos enorgullecemos de su actividad creadora... de su manera de recrear la existencia...

quienes compartimos con usted el deseo de mantener una búsqueda --sensible y permanente-- ante la realidad... nos identificamos con sus personajes... nos identificamos con su teatro. 

A nombre de los tamaulipecos le agradecemos sus desvelos para escribirlo... 

y le agradecemos que su obra sea una invitación apasionada... inteligente y aguda... para creer en la dignidad del hombre...

gracias... --como lo diría Rosario Castellanos-- por esa riqueza de imaginación y de recursos.

gracias por su obra... 

por su teatro... 

gracias por darnos la oportunidad a los tamaulipecos... de reconocer y homenajear su fecunda trayectoria.

Honor y éxito a usted maestro, Emilio Carballido.